ما هو معنى العبارة "take up with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take up with معنى | take up with بالعربي | take up with ترجمه

يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى بدء علاقة أو صداقة جديدة مع شخص ما. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى اعتماد أو اتخاذ موقف أو سلوك معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take up with"

التعبير يتكون من فعل 'take' والظرف 'up' والجار 'with'. يشير 'take up' إلى البدء أو الاعتماد، بينما 'with' يشير إلى الشخص أو الشيء الذي يتم البدء معه.

🗣️ الحوار حول العبارة "take up with"

  • Q: Why did you decide to take up with John?
    A: I found him interesting and thought we could have a lot in common.
    Q (ترجمة): لماذا قررت البدء بعلاقة مع جون؟
    A (ترجمة): وجدته مثيرًا للاهتمام واعتقدت أننا يمكن أن يكون لدينا الكثير مشترك.
  • Q: Do you think taking up with the new group was a good idea?
    A: Yes, it has opened up new opportunities for me.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أن البدء بعلاقة مع المجموعة الجديدة كانت فكرة جيدة؟
    A (ترجمة): نعم، لقد فتحت لي فرصًا جديدة.

✍️ take up with امثلة على | take up with معنى كلمة | take up with جمل على

  • مثال: She decided to take up with the new neighbors.
    ترجمة: قررت أن تبدأ بعلاقة مع الجيران الجدد.
  • مثال: After the conference, he took up with a group of like-minded individuals.
    ترجمة: بعد المؤتمر، بدأ بعلاقة مع مجموعة من الأفراد الذين لديهم أفكار مشابهة.
  • مثال: The company decided to take up with a new supplier.
    ترجمة: قررت الشركة أن تبدأ بعلاقة مع مورد جديد.
  • مثال: They took up with a new strategy to improve sales.
    ترجمة: بدأوا باتباع استراتيجية جديدة لتحسين المبيعات.
  • مثال: He decided to take up with a healthier lifestyle.
    ترجمة: قرر أن يبدأ بعادة حياة أكثر صحة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take up with"

  • عبارة: start a relationship with
    مثال: She decided to start a relationship with the new colleague.
    ترجمة: قررت أن تبدأ علاقة مع الزميل الجديد.
  • عبارة: form a connection with
    مثال: He managed to form a connection with the locals.
    ترجمة: تمكن من تكوين صلة مع السكان المحليين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take up with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Alex who moved to a new city. Feeling lonely, Alex decided to take up with a local club to make new friends. Through the club, he met Sarah, who shared his interests in hiking and photography. They quickly became good friends, and together, they explored the beautiful nature around the city. Alex was glad he took up with the club; it not only helped him make friends but also enriched his life with new experiences.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى أليكس قد انتقل إلى مدينة جديدة. شعر بالوحدة، فقرر أليكس أن يبدأ بعلاقة مع نادٍ محلي ليكون صديقًا جديدًا. من خلال النادي، التقى سارة، التي كانت تشاركه اهتماماته في التنزه والتصوير الفوتوغرافي. أصبحا أصدقاء جيدين بسرعة، ومعًا، استكشفا الطبيعة الجميلة حول المدينة. كان أليكس سعيدًا لأنه بدأ بعلاقة مع النادي؛ لم يساعده فقط على صنع أصدقاء ولكن أيضًا أثرى حياته بتجارب جديدة.

📌العبارات المتعلقة بـ take up with

عبارة معنى العبارة
take up يعني 'take up' بدء شيء جديد أو اتخاذ إجراء معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى استيعاب المساحة أو الوقت أو الطاقة.
take with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أخذ شيء معك عند السفر أو الذهاب إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى أخذ شخص معك في رحلة أو مهمة معينة.
up with يستخدم 'up with' في عبارات تدعو إلى دعم أو تشجيع شيء ما، عادة ما يتبعها اسم أو عبارة توضح ما يتم دعمه أو تشجيعه.
take sth. with sb. يعني أن شخصًا ما يحمل أو يحضر شيئًا معه أثناء السفر أو الذهاب إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يتذكر أو يحتفظ بشيء ما في ذهنه أو حياته.
keep up with يعني البقاء على اطلاع أو مواكبة ما يحدث، خاصة في سياق العمل أو الدراسة أو التواصل الاجتماعي. يشير إلى القدرة على مواصلة الخطوات مع شخص آخر أو مجموعة، أو التكيف مع التغييرات السريعة في المجالات المختلفة.
come up with يعني اقتراح أو إيجاد حل أو فكرة جديدة. يستخدم لوصف العملية التي يتم من خلالها إنتاج شيء جديد أو مبتكر.
put up with تعني 'تحمل' أو 'احتمال' شيء غير مرغوب فيه أو مزعج. يستخدم هذا التعبير عندما يكون لديك القدرة على تحمل شيء أو شخص دون التعبير عن الغضب أو الإحباط.
take to يعني أن شخصًا ما يصبح جيدًا في شيء ما بسرعة أو يصبح معتادًا على شيء ما بسهولة. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يميل إلى القيام بشيء ما أو يتصرف بطريقة معينة.
take…to… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نقل شيء أو شخص من مكان إلى آخر. يمكن أن يشير إلى إجراء مادي أو معنوي، مثل نقل شخص إلى المستشفى أو نقل الموضوعات في محادثة إلى موضوع جديد.
take part with يشير هذا التعبير إلى الانخراط أو المشاركة مع شخص أو مجموعة في نشاط أو مساعدتهم في مواجهة تحديات أو نزاعات معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ take up with

الجمل